◯事案の概要

自筆証書遺言で「長男」と記載されているが、戸籍上は二男となっている相続人について

◯相談内容

Ｘ（被相続人）が生前に、自筆証書遺言を作成していました。そこには以下の趣旨のことが記載されていました。

・夫Ｙに相続させる
・Ｙが亡くなっていた場合には長男Ａに遺贈する

Ｙはすでに亡くなっていますが、Ｙの前妻との間の子であるＡとの間で、Ｘは養子縁組していません。そのため、戸籍上ＡはＸの長男にあたりません。この状況で、遺言書に基づく登記ができるのか悩んでいます。

「Ｙが亡くなっている場合には、Ｙの長男Ａに遺贈する」と解釈することも可能かなと考えました。ただ、Ｘの再婚相手Ｙ（Ａの父親）は前妻との間にＡ含めて複数人の子供がいますが、長男は生後すぐに亡くなっており、Ａは戸籍上二男です。

一緒に生活していた時には、実質はＡを長男として扱ってきたので、長男Ａと記載したと思われます。ここでご相談なのですが、

①「長男Ａに遺贈する」のを「Ｙの長男Ａに遺贈する」と解釈することは可能でしょうか？
「相続させる」ではなく「遺贈する」とあること、Ｘの意思を合理的に解釈すれば、可能ではないかと考えています。

②仮に上記解釈が可能として、「長男ではないＡ」に長男Ａと記載していても効力は問題ないのでしょうか？

Ｙの戸籍上の長男が生後すぐに亡くなったことが分かる戸籍を添付すれば「長男」は単なる誤記であると証明できるので、有効ではないかと考えています。

◯菰田弁護士の回答